황재균(30)이 트리플A에서 시즌 첫 홈런을 신고했다.

샌프란시스코 자이언츠 산하 트리플A 새크라멘토 리버캐츠에서 뛰고 있는 황재균은 14일(한국시간) 미국 시큐리티 서비스 필드에서 열린 밀워키 브루어스 산하 콜로라도 스프링스 스카이삭스와 원정경기에 3루수 겸 1번타자로 선발출전, 5회초 홈런 아치를 그려냈다.

5회 1사 3루에서 타석에 들어선 황재균은 상대 선발 브랜든 우드러프로부터 좌월 투런 홈런을 뽑아냈다.

트리플 A 30경기 만에 짜릿한 손맛을 봤다.

황재균은 첫 타석과 두 번째 타석에서는 유격수 앞 땅볼로 물러났고, 3회 두 번째 타석에서는 1타점 적시타를 쳐냈다.

황재균은 0-2로 끌려가던 상황에서 추격의 적시타를 친 후 5회 역전 투런 아치를 터뜨려 대량득점의 물꼬를 텄다.

황재균은 7회 현재 5타수 3안타 3타점 2득점으로 맹타를 휘둘렀고, 팀은 11-2로 크게 앞서 있다.